Нашему клиенту отказали в регистрации товарного знака «DuraTech» в отношении товаров 6, 7 и 8 классов МКТУ. Причина - словесный элемент «DuraTech» воспроизводит название высоколегированной мартенситной нержавеющей порошковой стали, выпускаемой американской металлургической компанией Crucible Industries LLC (USA).
Как указал эксперт, сталь «DuraTech» известна на территории Российской Федерации для достаточно широкого круга потребителей, поэтому зарегистрировать обозначение с таким же словесным элементом они не могут, так как оно способно ввести потребителя в заблуждение относительно производителя товаров (п.3 ст.1483 ГК РФ).
Мы решили поспорить с Роспатентом.
Чтобы утверждать, что обозначение может ввести потребителя в заблуждение, нужно установить, как минимум, что: конкретное обозначение широко используется в России; это используемое обозначение среднему российскому потребителю, по крайней мере, известно. И эту ассоциативную связь нужно доказать (сведениями об объемах производства, рекламой и т.д.).
Ссылки на интернет-источники (сайт компании и несколько интернет-магазинов), которые нам предоставил Роспатент не относятся к официальным, научным, справочным ресурсам. Кроме того, отсутствие сведений о количестве просмотров сайта, наличии мнения потребителей и т.д. также не позволяет однозначно подтвердить наличие ассоциативной связи между обозначением «DuraTech» и компанией Crucible Industries LLC.
Кроме того, представленные Роспатентом сведения касаются лишь использования обозначения «DuraTech» как наименования стали, в то время как заявленные товары 6, 7 и 8 класса МКТУ нашего клиента относятся к совершенно разным категориям товаров - ручным строительным инструментам, используемым преимущественно при производстве строительных, монтажных и ремонтно-строительных работ, а значит, не могут вводить потребителя в заблуждение относительно производителя товаров.
Немаловажное значение имеет и известность заявителя. Ручные инструменты под маркой «DuraTech» широко известны как на китайском, так на международном и российском рынках. Мы привели статистику интернет запросов, факт сотрудничества нашего клиента с другими международными компаниями, а также наличие регистрации обозначения «DuraTech» в таких странах как Великобритания, Евросоюз, Индия, Канада, Япония, Бразилия, Арабские Эмираты и др..
Доказательством известности бренда также является реализация продукции на таких мировых площадках как Walmart, Ubuy, Amazon, Kmart и др.
Все эти обстоятельства позволили доказать, что обозначение обладает высокой различительной способностью, полученной в результате активного и длительного использования его на российском и международном рынках и не будет нарушать требования п.3 ст.1483 ГК РФ и вводить в заблуждение потребителей, с чем Роспатент согласился и одобрил регистрацию.
