Роспатент отказал обществу с ограниченной ответственностью «Балкер» в регистрации товарного знака «Ёшкин кот».
Основанием для отказа стали выводы Палаты по патентным спорам о том, что данное словосочетание является эвфемизмом от нецензурного ругательства и может быть отнесено к общеупотребляемым ругательствам.
Сама компания «Балкер» не считает данный речевой оборот относящимся к ненормативной лексике с точки зрения своего логотипа. Изначально заявленное обозначение было комбинированным товарным знаком, содержащим стилизованную фигуру кота, а над его головой располагается изображение облака, внутри которого и находится надпись «Ёшкин кот». Исходя из этого, по своему смысловому значению спорное словосочетание не несет в себе оскорбление или неуважительное отношение к кому-либо.
Доводы компании не убедили коллегию из Роспатента, которые отметили, что заявленное обозначение может оскорбить часть общественности, так как воспринимается, как нецензурное ругательство.